李新婷, 魏钰, 张丛林, 黄宝荣. 国家公园如何平衡生态保护与社区发展:国际经验与中国探索[J]. 国家公园(中英文), 2023, 1(1): 44-52.
引用本文: 李新婷, 魏钰, 张丛林, 黄宝荣. 国家公园如何平衡生态保护与社区发展:国际经验与中国探索[J]. 国家公园(中英文), 2023, 1(1): 44-52.
LI Xinting, WEI Yu, ZHANG Conglin, HUANG Baorong. How to balance ecological protection and community development in national parks: international experiences and China′s exploration[J]. NATIONAL PARK, 2023, 1(1): 44-52.
Citation: LI Xinting, WEI Yu, ZHANG Conglin, HUANG Baorong. How to balance ecological protection and community development in national parks: international experiences and China′s exploration[J]. NATIONAL PARK, 2023, 1(1): 44-52.

国家公园如何平衡生态保护与社区发展:国际经验与中国探索

How to balance ecological protection and community development in national parks: international experiences and China′s exploration

  • 摘要: 协调生态环境保护与当地居民生计发展之间的关系是国家公园建设中亟待解决的问题。总结了国外国家公园社区发展的经验和重要举措, 包括建设门户小镇、发展生态产业、建立国家公园品牌增值体系、构建多方参与协同治理体系、实行特许经营制度等, 并对我国国家公园近年来在平衡保护与发展关系方面的探索进行了梳理, 剖析了其中存在的问题。结合国际经验与中国国情, 提出了建立多元化生态补偿机制、精细化特许经营制度、探索协议保护制度、引导规范社区游憩与自然教育服务、建立生态产品价值多元化实现机制等几个方面的建议, 为我国国家公园建设中建立协调保护和发展关系的体制机制提供了借鉴。

     

    Abstract: The contradiction between the protection of ecological environment by national parks and the livelihood development of local residents is prominent. How to coordinate the relationship between them is an urgent problem to be solved in the construction of national parks. This paper summarizes the experience and important measures of foreign national park community development, including building gateway towns, developing ecological industries, building national park brand value-added system, building multi-party participation and collaborative governance system, and implementing franchise system, etc. It also sorts out the exploration of balancing the relationship between protection and development of national parks in China in recent years, and looks into its existing problems. Combined with the international experience and China′s national conditions, this paper puts forward several suggestions, such as establishing diversified ecological compensation mechanism, refining franchise system, exploring agreement protection system, guiding and standardizing community recreation and nature education services, and establishing diversified realization mechanism of ecological products′ value, etc., which provides a reference for the establishment of institutional mechanism to coordinate the relationship between protection and development in the construction of national parks in China.

     

/

返回文章
返回